酒屋のドアに貼られた「Petty Forever」のステッカー

ステッカーの場所

トレーラー1の終盤、バンダナで顔を隠したジェイソンとルシアが銃を構えてUncle Jack’s Liquorsに入る。カメラは店内から外を向いており、約1分16秒5からドアが開く。ステッカーはドア上部のガラスにあり、ピースサインの手の下、下着にしまった現金を今後受け取らないという店の告知の左側に貼られている。両端に斜めに走る虹色の帯があり、中央には「PETTY FOREVER」と書かれている。画面に映るのは約2秒で小さく、動きの激しい場面では見落としやすい。

Stereogumはトレーラー公開日の2023年12月5日にこれを見つけ、アルバム『Full Moon Fever』のジャケットと同じ配色だと指摘した。

曲とアルバム

トレーラー全編に流れる「Love Is a Long Road」は、トム・ペティとマイク・キャンベルが書いた曲だ。1989年4月発売のペティ初のソロアルバム『Full Moon Fever』に収録され、ジェフ・リン、ペティ、キャンベルが制作した。同作からは「I Won’t Back Down」「Runnin’ Down a Dream」「Free Fallin’」が生まれ、米国でプラチナ認定を5回受け、Billboard 200では最高3位に達した。「Love Is a Long Road」はシングル曲ではなく、MusicTechは「Free Fallin’」のB面曲と説明している。

トレーラー公開後、状況は一変した。MusicTechはBBC Newsbeatを引用し、2023年12月5日の公開後、この曲のSpotify再生数が前週比36,979%増えたと報じた。

ペティとレオナイダのつながり

ペティは1950年にフロリダ州ゲインズビルで生まれ、そこで育った。最初のバンドMudcrutchも同市で始まった。2017年に亡くなった後、ゲインズビルは公園に彼の名を付け、「Love you always, Gainesville No. 1 Son」と書いた壁画を描いた。フロリダを風刺した架空の州で、店のドアに彼の名があるのは、この地元での敬愛と重なる。

GTAシリーズとの縁もある。同じアルバムの「Runnin’ Down a Dream」は、2004年の『Grand Theft Auto: San Andreas』のクラシックロック局K-DSTで流れた。ステッカーはトレーラーの曲、歌手の故郷、20年前のRockstar作品のサウンドトラックという3つの意味を持つ。

ほかの隠し要素

• 「元祖キングピンになりきる」：トミーのシャツに着想を得た武器の柄Vintage Vice City Packには、トミー・ベルセッティのヤシ柄シャツに着想を得たとRockstar自身が説明する熱帯風の武器パターンが含まれる。1986年のバイスシティを支配した人物への、明確な公式言及だ。
• Hawk & Little Morganリボルバーは「ベルセッティ・エステート」由来アルティメット・エディションの特典にはジェイソンとルシア用のHawk & Little Morganリボルバーがある。Rockstarによれば2002年の『Vice City』でトミー・ベルセッティが使った邸宅から来たとされ、公式の接写には製造番号にも旧作への目配せがある。
• Ocean DriveのCheetah Classic、そのナンバープレートは「CH33TAH」Trailer 1のネオン街に停まる、Testarossa風の白いスポーツカー。緑色のレオナイダ州ナンバープレートには、車名のEを数字の3に置き換えた「CH33TAH」が記されている。車とプレートは『マイアミ・バイス』と旧作『GTA: Vice City』を思わせる。
• Ocean View Hotelの前に停まる黄色と白の1955年型StanierRockstarはヴィンテージ・バイスシティパックで黄色と白の1955年型Vapid StanierをOcean View Hotelの前に置いた。2002年の『Vice City』にも同じ色のOceanicがあり、どちらもマイアミビーチのAvalon Hotelの前の1955年型Oldsmobileを思わせる。
• Uncle Jack’sに戻ったPißwasserとLogger Lightトレーラー1でジェイソンとルシアが襲う酒屋には、GTAシリーズでおなじみのビールが二つ並ぶ。ノンアルコールを思わせるPißwasser Neinと、スコットランド語の陰気な天気を名にしたLogger Light Dreichだ。
• VC Portの「世界のクルーズ船の首都」はPortMiamiの標語と酷似するRockstar Gamesはバイスシティの公式紹介でVC Portを「世界のクルーズ船の首都」と呼ぶ。これは、バイスシティのモデルとなった実在の港PortMiamiの標語とほとんど同じだ。