考察：バイスシティ空港の看板は映画の架空のMIAMI看板を模したのか

Rockstar Gamesが見せたもの未確認

Rockstar Gamesの公式サイトにあるバイスシティの画像の一つには、「Vice Cityと書かれた看板の上を飛ぶジェット機」という説明が付いている。夕暮れ、さび色の鉄骨の上に巨大な白いVICE CITYの文字が並び、下から照らされている。背後にはヤシの木。着陸装置を下ろしたビジネスジェットが低く通過し、看板は滑走路の端にあるように見える。GTA BOOMは、Trailer 1にも看板が登場すると指摘した。ファンによるフレームの確認では、約0:40の早回しの場面にある。Trailer 1の高速道路標識は、Vice City Internationalを意味する「VCI Airport」への道も示す。

実在しないマイアミの看板未確認

マイアミを舞台にしたアクション映画を多く見ていると、空港そばの巨大なMIAMIの文字を「覚えている」かもしれない。Michael BayのBad Boys（1995年）とBad Boys II（2003年）には、飛行機が頭上を通る大きなMIAMIの看板が映る。Louis LeterrierのTransporter 2（2005年）では、飛行機が看板に突っ込む。CrackedはTransporter 2の看板を作ったSet by Designを取材した。幅50フィート、高さ15フィートの小道具は映画のために製作され、実在の看板を参考にしたものではないという。Bad Boysの看板は字形が違うため、実在しないマイアミのランドマークが、少なくとも3種類の映画用の看板として作られたことになる。

この説をどう見るか未確認

最も強い根拠は構図だ。Rockstar Gamesは映画と同じように、低い視点から、頭上の飛行機と滑走路脇の枠組みの上の文字を捉えている。バイスシティはRockstar Games版のマイアミであり、2002年にScarfaceやMiami Viceを参照した頃から、その「マイアミ」は映画の中の街でもあった。映画にしかない街の看板をゲームで実体化するのは、Rockstar Gamesらしい発想だ。

一方で、巨大な街の文字はGTAシリーズの別の習慣でもある。San Andreas以来、Los Santosの上にはHollywood看板をもじったVinewoodの文字が立つ。大きな文字は、場面の舞台をプレイヤーに伝える簡単な方法でもある。Rockstar Gamesは着想源を明かしていない。映画の看板が最も有力なモデルだと考えるが、あくまで考察だ。

ほかの隠し要素

• 考察：ラウル・バウティスタの服装はランス・ヴァンスへの言及かGTA VIの公式カバーで、銀行強盗ラウル・バウティスタは紫のシャツに明るい色のジャケットを着る。ファンは『Vice City』でトミーを裏切ったランス・ヴァンスを連想するが、2002年のランスの公式画像では色の組み合わせが逆だ。
• 考察：レオナイダキーズの橋はフロリダのセブンマイルブリッジを思わせるトレーラー1ではレオナイダキーズの海に、交通量の多い新しい橋と、それに並ぶ細い古い橋が見える。フロリダのSeven Mile BridgeとOld Seven Mile Bridgeの組み合わせに似ているが、Rockstarはモデルを名指ししていない。
• 考察：州間高速404号は「404 Not Found」の冗談かトレーラー1の道路標識はバイスシティの車を404号線へ導く。ウェブの「404 Not Found」を思わせ、米国の州間高速道路の実際の番号規則にも合わない。ただしRockstarは意図を説明していない。
• 酒屋のドアに貼られた「Petty Forever」のステッカートレーラー1終盤の強盗場面では、Uncle Jack’s Liquorsのドアに虹色の「Petty Forever」ステッカーが見える。トレーラーで流れる「Love Is a Long Road」を歌うトム・ペティへの言及だ。
• 「元祖キングピンになりきる」：トミーのシャツに着想を得た武器の柄Vintage Vice City Packには、トミー・ベルセッティのヤシ柄シャツに着想を得たとRockstar自身が説明する熱帯風の武器パターンが含まれる。1986年のバイスシティを支配した人物への、明確な公式言及だ。
• Hawk & Little Morganリボルバーは「ベルセッティ・エステート」由来アルティメット・エディションの特典にはジェイソンとルシア用のHawk & Little Morganリボルバーがある。Rockstarによれば2002年の『Vice City』でトミー・ベルセッティが使った邸宅から来たとされ、公式の接写には製造番号にも旧作への目配せがある。