GTA 6の対応言語：字幕・音声と全言語一覧

GTA 6のメニューと字幕は、ロシア語、ポーランド語、韓国語、日本語、2種類のスペイン語を含む13言語に対応する。Microsoft Storeの掲載情報によると音声は英語のみ。トルコ語、アラビア語、オランダ語は対応言語に含まれない。

更新日：2026年10月25日文：Matthew 出典10件

このページの内容

ひと目で分かる情報

GTA 6の対応言語：字幕・音声と全言語一覧

別名：GTA VIの対応言語, GTA 6の字幕, GTA 6の吹き替え, GTA 6のロシア語対応, GTA 6の音声言語, GTA 6のトルコ語

事実と出典

対応言語: 13言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、日本語、ポーランド語、韓国語、中国語（簡体字・繁体字）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、ポルトガル語（ブラジル）[1][2]
音声: Microsoft Storeの掲載情報によると英語のみ[2][3]
字幕とメニュー: 全13言語[2][3]
ロシア語: 字幕とメニューに対応。ロシア語音声の記載はない[1][2]
対応一覧にない言語: トルコ語、アラビア語、オランダ語、ポルトガル語（ポルトガル）、ウクライナ語など[1][2]

GTA 6はどの言語に対応する？

GTA 6は13言語に対応する。Rockstarのストアに掲載されているのは、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、日本語、ポーランド語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、ポルトガル語（ブラジル）。米国版と英国版のMicrosoft Storeにも、同じく「13の対応言語」と表示されている。

ただし、対応範囲は同じではない。音声があるのは英語のみだ。Microsoft Storeの言語表では、英語にインターフェイス・音声・字幕、ほかの12言語にはインターフェイスと字幕だけが付いている。ドイツ語や日本語で遊ぶ場合、読むテキストはその言語でも、キャラクターが話すのは英語となる。

[1][2][3]

GTA 6の言語別対応表

以下は2026年10月25日時点のMicrosoft Storeの表示。Rockstar Storeも同じ13言語を挙げているが、テキストと音声を分けていない。PlayStation Storeの商品ページには言語の詳細自体がない。

言語	メニュー	字幕	音声
英語	対応	対応	対応
スペイン語（スペイン）	対応	対応	非対応
スペイン語（メキシコ）	対応	対応	非対応
ポルトガル語（ブラジル）	対応	対応	非対応
ロシア語	対応	対応	非対応
ドイツ語	対応	対応	非対応
フランス語	対応	対応	非対応
ポーランド語	対応	対応	非対応
イタリア語	対応	対応	非対応
日本語	対応	対応	非対応
韓国語	対応	対応	非対応
中国語（簡体字）	対応	対応	非対応
中国語（繁体字）	対応	対応	非対応
トルコ語	非対応	非対応	非対応
アラビア語	非対応	非対応	非対応
オランダ語	非対応	非対応	非対応
ポルトガル語（ポルトガル）	非対応	非対応	非対応

ストアの表示は発売前に変わることがある。Rockstarは後から言語を追加するかどうかを発表していない。事前ダウンロードが始まる11月12日に、一覧を再確認する。

[2][3][1][4]

GTA 6に吹き替えはある？音声言語について

吹き替えの記載はない。米国版・英国版どちらのMicrosoft Storeでも、音声言語は英語（米国）のみ。Rockstar自身は音声言語について声明を出しておらず、PlayStation Storeにも音声の詳細がないため、現時点で最も明確な公式情報はXboxの商品ページだ。

スペインのVandalも6月に同じ内容を報じていたが、これもRockstarの発言ではなくMicrosoft Storeを根拠としていた。PS5版の音声が異なることを示す情報はない一方、同じだと確認できるPlayStationの記載もない。

英語の声を担当する人物については、GTA 6の声優・キャストを参照。

[2][3][4][10]

GTA 6はロシア語に対応する？

テキストは対応する。ロシア語はRockstarの13言語に含まれ、Microsoft Storeでもメニューと字幕に対応するとされている。ロシア語音声はなく、掲載されている音声言語は英語のみだ。

これはゲームの言語対応についての話だ。自分の国で購入できるかどうかは、ストアやアカウントの地域によって決まる別の問題であり、プレオーダーガイドで扱っている。

[1][2]

トルコ語・アラビア語・オランダ語には対応する？

掲載情報を見る限り、発売時点では対応しない。Microsoft Storeの言語表では、トルコ語、アラビア語、オランダ語、ポルトガル語（ポルトガル）の全項目が未チェックで、Rockstarの一覧にもない。PlayStationとXboxはどちらも本体の言語としてトルコ語を用意しているため、不足しているのは本体側ではなくゲーム側の対応だ。

Rockstarは理由を説明しておらず、今後ほかの言語が加わるかどうかも発表していない。トルコ語対応パッチの話は、ストアに掲載されるまで未確認情報として扱うべきだ。

[2][1][7][9]

PS5で言語を変更するには未確認

RockstarはGTA 6がどのように言語を選ぶかを説明しておらず、11月19日までは試せない。以下は確認できるPS5共通の言語設定2つであり、GTA 6がいずれかを使うとRockstarが確認したわけではない。

本体の言語：設定 > システム > 言語 > 本体の言語。PS5のメニューが変わり、多くのゲームが起動時に使う言語となる。
ゲームプリセット：設定 > セーブデータとゲーム／アプリ設定 > ゲームプリセット > 字幕と音声。PlayStationは「ゲームの言語を本体と同じ言語、またはゲームのオリジナル音声に設定できる」と説明している。

PlayStationは「一部の設定は、すべてのゲームに適用されるとは限らない」とも注意している。GTA 6の設定メニューに独自の言語選択があるかは、発売までは未確認だ。

[6][5]