GTA 6 dilleri: Altyazılar, seslendirme ve tam liste

GTA 6; Rusça, Lehçe, Korece, Japonca ve İspanyolcanın iki çeşidi dahil 13 dilde menü ve altyazı sunuyor. Microsoft Store sayfasına göre seslendirme yalnızca İngilizce. Türkçe, Arapça ve Felemenkçe listede yok.

25 Ekim 2026 tarihinde güncellendiYazan: Matthew 10 kaynak

Bu sayfada

GTA 6 hangi dilleri destekliyor?

GTA 6, 13 dili destekliyor. Rockstar’ın mağazasında İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, Rusça, Japonca, Lehçe, Korece, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, İspanyolca (Meksika), İspanyolca (İspanya) ve Portekizce (Brezilya) listeleniyor. Microsoft Store’un ABD ve Birleşik Krallık sayfalarında da aynı sayı, “Desteklenen 13 dil” ifadesiyle yer alıyor.

Asıl ayrım ayrıntıda: seslendirme yalnızca İngilizce. Microsoft Store’un dil tablosunda İngilizce için arayüz, ses ve altyazı işaretli; diğer on iki dilde ise yalnızca arayüz ve altyazı var. Yani Almanca veya Japonca oynarsanız metni bu dillerde okurken karakterleri İngilizce dinleyeceksiniz.

[1][2][3]

GTA 6’da dil desteği: Tam tablo

Microsoft Store sayfası 25 Ekim 2026’da bu bilgileri gösteriyordu. Rockstar Store aynı 13 dili sıralıyor ancak metin ve sesi ayırmıyor. PlayStation Store sayfasında ise dil ayrıntıları hiç gösterilmiyor.

Dil	Menüler	Altyazılar	Seslendirme
İngilizce	Evet	Evet	Evet
İspanyolca (İspanya)	Evet	Evet	Hayır
İspanyolca (Meksika)	Evet	Evet	Hayır
Portekizce (Brezilya)	Evet	Evet	Hayır
Rusça	Evet	Evet	Hayır
Almanca	Evet	Evet	Hayır
Fransızca	Evet	Evet	Hayır
Lehçe	Evet	Evet	Hayır
İtalyanca	Evet	Evet	Hayır
Japonca	Evet	Evet	Hayır
Korece	Evet	Evet	Hayır
Çince (Basitleştirilmiş)	Evet	Evet	Hayır
Çince (Geleneksel)	Evet	Evet	Hayır
Türkçe	Hayır	Hayır	Hayır
Arapça	Hayır	Hayır	Hayır
Felemenkçe	Hayır	Hayır	Hayır
Portekizce (Portekiz)	Hayır	Hayır	Hayır

Mağaza bilgileri çıkıştan önce değişebilir. Rockstar daha sonra yeni diller ekleyip eklemeyeceğini söylemedi. Ön yükleme 12 Kasım’da açıldığında listeyi yeniden kontrol edeceğiz.

[2][3][1][4]

GTA 6’da dublaj var mı? Seslendirme dilleri

Listede dublaj yok. Microsoft Store’un hem ABD hem Birleşik Krallık sayfasında tek ses dili İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri). Rockstar seslendirme dilleri hakkında açıklama yapmadı; PlayStation Store sayfasında da ses ayrıntıları yok. Bu yüzden şimdilik en açık resmi bilgi Xbox sayfasından geliyor.

İspanyol yayın Vandal da haziran ayında aynı bilgiyi aktarmıştı; kaynak yine Rockstar’ın açıklaması değil, Microsoft Store sayfasıydı. PS5 sürümünün farklı bir seslendirmesi olduğuna dair işaret yok, ancak bunu doğrulayan bir PlayStation kaydı da yok.

İngilizce seslerin arkasındaki isimler için GTA 6 seslendirme oyuncuları ve kadrosu sayfamıza bakabilirsiniz.

[2][3][4][10]

GTA 6’da Rusça var mı?

Evet, metin olarak var. Rusça, Rockstar’ın 13 dilli listesinde yer alıyor; Microsoft Store da menü ve altyazı desteğini işaretliyor. Rusça seslendirme yok: listelenen tek ses dili İngilizce.

Bu, oyunun desteklediği dillerle ilgili. Yaşadığınız ülkeden satın alıp alamayacağınız ise mağazaya ve hesap bölgesine bağlı ayrı bir konu. Bunu ön sipariş rehberimizde ele alıyoruz.

[1][2]

GTA 6’da Türkçe, Arapça veya Felemenkçe var mı?

Mağaza bilgilerine göre çıkışta yok. Microsoft Store’un dil tablosunda Türkçe, Arapça, Felemenkçe ve Portekizce (Portekiz) için hiçbir kutu işaretli değil; Rockstar’ın listesinde de bu diller yok. PlayStation ve Xbox, konsol dili olarak Türkçeyi destekliyor. Dolayısıyla eksik olan konsolun değil, oyunun dil desteği.

Rockstar bu tercihi açıklamadı ve daha fazla dil gelip gelmeyeceğini söylemedi. Mağaza sayfasında görünene kadar Türkçe yama iddialarını doğrulanmamış kabul edin.

[2][1][7][9]

PS5’te dil nasıl değiştirilir?Doğrulanmadı

Rockstar, GTA 6’nın dili nasıl seçtiğini açıklamadı; bunu 19 Kasım’dan önce deneyemezsiniz. Kontrol edilebilecek iki genel PS5 dil ayarı var. Rockstar, GTA 6’nın bunlardan herhangi birini kullandığını doğrulamadı:

Konsol dili: Ayarlar > Sistem > Dil > Konsol Dili. Bu, PS5 menülerini değiştirir; birçok oyun da ilk açılışta bu dili kullanır.
Oyun ön ayarları: Ayarlar > Kayıtlı Veriler ve Oyun/Uygulama Ayarları > Oyun Ön Ayarları > Altyazılar ve Ses. PlayStation, “oyunun dilini konsol dilinizle aynı olacak şekilde veya oyunun orijinal ses dilinde ayarlayabileceğinizi” söylüyor.

PlayStation ayrıca “Bazı ayarlar tüm oyunlarınız için geçerli olmayabilir” uyarısını yapıyor. GTA 6’nın kendi ayarlar menüsünde dil seçeneği olup olmadığı çıkışa kadar doğrulanmış değil.

[6][5]

Xbox Series X|S’te dil nasıl değiştirilir?Doğrulanmadı

Microsoft’un Xbox için verdiği adımlar şöyle:

Kılavuzu açmak için Xbox düğmesine basın.
Profil ve sistem > Ayarlar > Sistem > Dil ve konum yolunu izleyin.
Dili seçin, konumu kontrol edin ve Şimdi yeniden başlat seçeneğini seçin.

Microsoft, dil ve konumun bağlantılı olduğunu belirtiyor: konum listesinde yalnızca seçtiğiniz dili destekleyen ülkeler görünüyor. PS5’te olduğu gibi, GTA 6’nın konsol dilini mi izleyeceği yoksa kendi oyun içi ayarının mı olacağı doğrulanmadı. Çıkıştan sonra yeniden kontrol edin.

[8][9]